1
00:00:10,460 --> 00:00:15,259
[संगीत]

2
00:00:28,960 --> 00:00:32,960
2 आह के बा .

3
00:00:37,780 --> 00:00:42,560
[संगीत]

4
00:00:49,470 --> 00:01:00,450
[संगीत]

5
00:01:00,800 --> 00:01:03,750
के 1000 के बा।

6
00:01:03,750 --> 00:01:12,980
[संगीत]

7
00:01:12,980 --> 00:01:14,640
[ताली बा]।

8
00:01:14,640 --> 00:01:45,920
[संगीत]

9
00:01:45,920 --> 00:01:48,920
के 1000 के बा।

10
00:01:51,110 --> 00:02:22,620
[संगीत]

11
00:02:24,940 --> 00:02:28,000
[संगीत]

12
00:02:28,840 --> 00:02:32,879
जे ए 1999 के बा।

13
00:02:32,880 --> 00:02:36,690
[संगीत]

14
00:02:38,720 --> 00:02:44,430
[संगीत]

15
00:02:50,190 --> 00:03:01,759
[संगीत]

16
00:03:03,870 --> 00:03:08,740
[संगीत]

17
00:03:09,040 --> 00:03:12,040
एगो

18
00:03:33,390 --> 00:03:39,650
[संगीत]

19
00:03:40,760 --> 00:03:43,480
ना, का बा?

20
00:03:43,480 --> 00:03:45,920
सर कुछुओ ना

21
00:03:45,920 --> 00:03:48,120
निश्चिंत रहीं, ना

22
00:03:48,120 --> 00:03:54,840
कुछ बस एगो सपना, कवनो सपना जवन हमरा दर्दनाक लागेला

23
00:03:54,840 --> 00:03:58,720
खलीफा हमरा लागल कि हम 2018 में बानी।

24
00:03:58,720 --> 00:04:04,319
जन्नत एके बेर में जन्नत ह। रउरा लगे एगो बढ़िया जगह बा, सर

25
00:04:04,319 --> 00:04:09,159
आशीर्वाद ना जल्दबाजी करीं, ज़ुबदा, जबकि हम ओकरा में घुस जाईं

26
00:04:09,159 --> 00:04:13,560
आ फेर उनकर एगो कोठरी हमरा चेहरा पर दरवाजा बंद कर दिहलस

27
00:04:13,560 --> 00:04:17,160
भगवान इच्छुक, आगे का भइल? ऊ हमरा पर चिल्ला उठली .

28
00:04:17,160 --> 00:04:20,160
हमार चेहरा खुजली बा यार। हम मुसलमानन के खलीफा हईं .

29
00:04:20,160 --> 00:04:26,520
आ तू बाहर रहऽ, आ ऊ तोहरा के जवाब दे दिहलन, ऊ हमरा के जवाब ना दिहलन

30
00:04:26,520 --> 00:04:30,240
ऊ हमरा के तबले धक्का दिहले जबले हम लगभग जमीन पर ना गिर गइनी .

31
00:04:30,240 --> 00:04:34,280
एगो वाकई में सार्थक सपना आ हम आगे का कइनी

32
00:04:34,280 --> 00:04:35,639
हम करेनी

33
00:04:35,639 --> 00:04:40,440
हम त बस चिल्लात रहनी ना

34
00:04:40,440 --> 00:04:44,600
आ हम नींद से जाग गइनी .

35
00:04:50,290 --> 00:04:57,429
[संगीत]

36
00:04:59,980 --> 00:05:13,150
[संगीत]

37
00:05:22,160 --> 00:05:25,160
बाहर जा के .

38
00:05:26,240 --> 00:05:29,959
[संगीत]

39
00:05:36,960 --> 00:05:39,720
का घसीटत बानी?

40
00:05:39,720 --> 00:05:43,199
ओकरा खातिर का इनाम बा?

41
00:05:43,199 --> 00:05:47,560
देखत बाड़ऽ, हमरा कवनो मोट बिलार भा कुकुर लउकत बा .

42
00:05:47,560 --> 00:05:52,639
कमजोर, हम कमजोर बानी, हम दोषी बानी, केतना पाउंड मांस हमरा के पकड़ लेले बा?

43
00:05:52,639 --> 00:05:54,680
बाजार के ओर 1000 के बा।

44
00:05:54,680 --> 00:05:58,800
हम रउरा के ओह बुद्धिमान के जवाब देब जे आपन रास्ता देखले बा आ ओकरा में चल गइल बा

45
00:05:58,800 --> 00:06:01,960
मूर्ख ऊ होला जे एगो छेद से काट लेला .

46
00:06:01,960 --> 00:06:05,800
बाहलोल में दू बेर

47
00:06:07,840 --> 00:06:13,080
बाहलोल, बताईं कि साद आ जुनैद के का भइल

48
00:06:13,080 --> 00:06:14,639
साद 1999 के बा।

49
00:06:14,639 --> 00:06:17,160
आ जुनैद लकियाम के

50
00:06:17,160 --> 00:06:20,160
उ लोग जहाँ बाड़े उहाँ के हकदार बाड़े .

51
00:06:20,160 --> 00:06:24,560
अब पुलिस मालिक साद जेल में बा, कीमत चुकावत

52
00:06:24,560 --> 00:06:29,080
ऊ जवन बलात्कार कइले आ विकृत कइले, बाकिर जुनैद अल कादी गायब रहले

53
00:06:29,080 --> 00:06:33,120
ऊ जेल से बाहर आ गइलन बाकिर उनकर पगड़ी हटा के उतार दिहल गइल

54
00:06:33,120 --> 00:06:37,880
ऊ आपन चोगा पहिन के अपना घर में रह गइल, कबो ना छोड़ल

55
00:06:37,880 --> 00:06:41,960
भगवान के छोड़ के कवनो शक्ति नइखे, भगवान के छोड़ के ना कवनो शक्ति बा ना ही ताकत बा

56
00:06:41,960 --> 00:06:44,560
भगवान के द्वारा

57
00:06:44,560 --> 00:06:48,479
अकथम, हमरा मालूम बा कि ई स्थिति रउरा के खुश ना करी काहे कि सादा

58
00:06:48,479 --> 00:06:55,120
आ दू गो दोस्ताना सैनिक जे राउर विदाई के रस्सी के ढाँपत बाड़े

59
00:07:21,120 --> 00:07:25,000
मजेदार, स्वागत बा

60
00:07:25,000 --> 00:07:28,280
कैलिबर रउरा का चाहीं? हमनी के 2018 में रउआ के खोजले बानी जा।

61
00:07:28,280 --> 00:07:30,120
बाजार में रउरा के ना मिलल

62
00:07:30,120 --> 00:07:35,199
हमनी के भूख काहे बा आ संतुष्ट होखे के कवनो रास्ता नइखे?

63
00:07:35,199 --> 00:07:38,960
कसम से हम चोट लगावत बानी

64
00:07:38,960 --> 00:07:42,720
दुर्भाग्य से हमरा लगे कवनो बेंत नइखे बचल कि 2019 के साथ चीज बनावे।

65
00:07:42,720 --> 00:07:49,800
होस, लेकिन हम एकरा के संभाले के कोशिश करब। हम कोशिश करब .

66
00:07:59,680 --> 00:08:02,680
सी के बा .

67
00:08:03,460 --> 00:08:08,970
[संगीत]

68
00:08:18,080 --> 00:08:31,240
[संगीत]

69
00:08:33,000 --> 00:08:37,760
रउरा में का गलती बा, ज़ुबदा? तोहरा में का गलती बा बेटा?

70
00:08:37,760 --> 00:08:43,519
चाचा, कुछुओ ना, कुछ ना, ज़ुबदा, तोहार चेहरा बतावत बा

71
00:08:43,519 --> 00:08:46,120
तू कुछ छिपावत बाड़ू .

72
00:08:46,120 --> 00:08:51,030
गंभीरता से, बइठीं, ज़ुबदा, आ ध्यान से सुनीं

73
00:08:51,030 --> 00:08:59,080
[संगीत]

74
00:09:03,360 --> 00:09:07,399
अल वालिड बिन तरिफ के बारे में रउरा का कहत बानी, एगो आदमी?

75
00:09:07,399 --> 00:09:11,000
खलीफा आ कान के ना माने खातिर ऊ मारे के हकदार बाड़न

76
00:09:11,000 --> 00:09:13,840
तू कहत बाड़ू कि हमनी के जज में एगो बेटा बा

77
00:09:13,840 --> 00:09:17,040
[संगीत]

78
00:09:17,040 --> 00:09:20,160
स्कीट, हम तहरा से पूछत बानी

79
00:09:20,160 --> 00:09:23,839
ज़ुबदा, हमनी के जज इब्न के बारे में रउआ का कहत बानी?

80
00:09:23,839 --> 00:09:30,200
चुप्पी जइसन बा ऊहे बा जवन खलीफा देखत बा. खलीफा रउरा से पूछत बा .

81
00:09:30,200 --> 00:09:33,920
बेहतर बा कि ऊ लोग सच्चाई के पालन करेला आ लोग के बीच जज करेला आ जे रउरा के सूचित करेला

82
00:09:33,920 --> 00:09:37,600
इहे बात हम सुनत बानी, इहे बात रउरा सुनत बानी

83
00:09:37,600 --> 00:09:42,640
केकरा से ई बात सुन रहल बानी मलिकार? जवन कि पहिले के बात ह .

84
00:09:42,640 --> 00:09:45,880
अगर ओकरा आपन राज के पता चल जाव त ऊ

85
00:09:45,880 --> 00:09:52,200
हमनी के जज के राज हमनी के खिलाफ हमनी के दुश्मनन के चापलूसी करेला, ज़ुबदा

86
00:10:01,480 --> 00:10:05,480
का रउरा के एहिजा बइठे खातिर प्रेरित करेला माता नाजर?

87
00:10:05,480 --> 00:10:07,079
मजा

88
00:10:07,079 --> 00:10:10,720
सुनब अगर रउरा उमेद बा कि हम रउरा के 2019 से दान करब.

89
00:10:10,720 --> 00:10:16,399
ई राउर निराशा बा, आ कृपया कह दीं कि हम हईं

90
00:10:16,399 --> 00:10:22,680
ऊ भूखल बा, भीख मांगत काम ना करी, फेर अगर उ उल्टी कर देव त ई खोलीं

91
00:10:22,680 --> 00:10:26,800
तू ग्राहक लोग के हमरा से दूर रखऽ, भाई। बहाना दे दऽ त हम छोड़ देब .

92
00:10:26,800 --> 00:10:30,680
तोहरा बारे में हम कसम खात बानी .

93
00:10:30,680 --> 00:10:35,279
हमार दिल तोहरा के पसंद ना करी। सुनऽ, बाबूजी के घरे चलऽ

94
00:10:35,279 --> 00:10:39,160
दे दऽ त ऊ तोहरा के दे दऽ जवन रउरा चाहत बानी

95
00:10:39,160 --> 00:10:44,120
काश हम उहे पा लेले रहतीं जवन हम खोजत रहनी जब हम उनका लगे गईनी आ कहनी

96
00:10:44,120 --> 00:10:48,200
आ, अकथम, हमरा के एगो बारबेक्यू करऽ, अकथम

97
00:10:48,200 --> 00:10:52,160
बस इहे बा कि

98
00:11:15,850 --> 00:11:18,970
[संगीत]

99
00:11:24,120 --> 00:11:28,600
हमरा के ढक के, ज़ुबदा। हमरा के ढक के सर। मौसम बहुते दुखद बा .

100
00:11:28,600 --> 00:11:34,040
हमरा माथा में चक्कर लागल आ शरीर में दर्द बहत रहे

101
00:11:34,040 --> 00:11:37,920
डाक्टर के फोन करीं, हमरा डाक्टरन के मूर्खता के जरूरत नइखे

102
00:11:37,920 --> 00:11:42,760
हम तोहरा खातिर कुछ गरम ना ले अइहें, हमरा मदद ना करी

103
00:11:42,760 --> 00:11:44,360
कुछ अइसन बा .

104
00:11:44,360 --> 00:11:48,600
हमरा कुछ समय के जरूरत बा .

105
00:11:50,800 --> 00:11:52,720
शांत होखे के चाहीं .

106
00:11:52,720 --> 00:11:54,920
ज़ुबदा एगो बात बा .

107
00:11:54,920 --> 00:12:00,639
सर, इब्न अल-साकिट के बारे में फिर से का विचार बा?

108
00:12:00,639 --> 00:12:07,800
हम रउआ से पूछत बानी आ रउआ अपना मालिक के राय से एह बारे में हमार राय के जवाब देत बानी, हम बरामद नइखीं

109
00:12:07,800 --> 00:12:11,320
हमार अनमोल आदमी, जब मसरौर आवेला, त ओकरा के हमरा लगे ले आवऽ

110
00:12:11,320 --> 00:12:15,720
तुरंत कवनो मिशन पर खुशी से चल जाईं भा ओकरा से लवट जाईं

111
00:12:15,720 --> 00:12:18,510
ऊ एकरा से वापस आ रहल बा .

112
00:12:18,510 --> 00:12:29,029
[संगीत]

113
00:12:36,380 --> 00:12:41,710
[संगीत]

114
00:12:52,279 --> 00:12:56,120
मोरगाना मैडम के भेजले रहली कि का हो रहल बा

115
00:12:56,120 --> 00:13:00,279
महल में एगो सन्नाटा रहे जवना के अनुभव हम पहिले कबो ना कइले रहनी .

116
00:13:00,279 --> 00:13:04,120
आ राउर मालिक, राउर मालिक कहाँ बा? ऊ अपना आफिस में बा आ ओकरा बगल में

117
00:13:04,120 --> 00:13:07,199
उनकर मंत्री याह्या बिन खालिद

118
00:13:07,199 --> 00:13:10,639
बरजानाह, हम चाहत बानी कि तू बतावऽ कि का भइल बा आ हमरा साथे हो रहल बा

119
00:13:10,639 --> 00:13:14,440
महल आ तुरंत हमरा लगे आ जा, मैडम, हम उहे करब जवन हम रउआ के आज्ञा देत बानी

120
00:13:14,440 --> 00:13:16,360
हम पूछनी कि

121
00:13:16,360 --> 00:13:17,590
[संगीत]

122
00:13:17,590 --> 00:13:20,840
[ताली बा]।

123
00:13:22,020 --> 00:13:29,860
[संगीत]

124
00:13:37,190 --> 00:13:40,289
[संगीत]

125
00:13:42,839 --> 00:13:47,360
ध्यान दीं, एगो आदमी बा जे जज बा .

126
00:14:04,190 --> 00:14:07,389
[ताली बा]।

127
00:14:25,040 --> 00:14:29,240
मैडम ज़ुबदा, तोहरा में का गलती बा, मोरगाना अल-कदी इब्न?

128
00:14:29,240 --> 00:14:32,800
ओकरा में का गलती बा?

129
00:14:32,800 --> 00:14:36,560
मारल आ के बा

130
00:14:55,320 --> 00:15:00,360
ओकरा के मारल बढ़िया बा, भगवान के इच्छा बा

131
00:15:17,399 --> 00:15:21,079
मजेदार: का हम तोहरा के ई पइसा के खाना ना देले रहनी?

132
00:15:21,079 --> 00:15:25,279
हम ओकरा लगे अइनी, त रउरा के हमरा के अइसे जगावे खातिर का प्रेरित कइलस?

133
00:15:25,279 --> 00:15:29,800
ई लेट न्यूज खबर बा जवना के सुन के रउरा दुखी होखब

134
00:15:29,800 --> 00:15:32,440
रउरा कवन खबर लेके आवत बानी, छोटका उल्लू?

135
00:15:32,440 --> 00:15:36,120
उ लोग के कहनाम बा कि जज इब्न अल-सकित के मार दिहल गईल

136
00:15:36,120 --> 00:15:39,440
जवन कवनो शक्ति नइखे बाकिर

137
00:15:39,440 --> 00:15:43,920
भगवान के द्वारा आ जे ओकरा के मार दिहलस

138
00:15:44,440 --> 00:15:49,079
खलीफा भगवान के ह आ हम उनुकर ह

139
00:15:49,160 --> 00:15:53,839
हमनी के भगवान आ उनुका लगे वापस आ जाईब जा .

140
00:15:53,839 --> 00:15:58,079
हमनी के ओह लोग के वापस आ जाईब जा जे खलीफा के गार्ड से संचारित खबर सुनले बा .

141
00:15:58,079 --> 00:16:01,560
कमर के फाटक पर, ओ के बा।

142
00:16:01,560 --> 00:16:04,000
भगवान ओह 1999 के बा।

143
00:16:04,000 --> 00:16:08,279
भगवान, कब तक अन्याय रही, ओकर तलवार अवुरी खून के झकझोर दिही?

144
00:16:08,279 --> 00:16:11,600
सच्चाई के बिना बहावल जाला .

145
00:16:12,160 --> 00:16:17,560
हुअद, ओह भगवान, हे भगवान

146
00:16:29,839 --> 00:16:31,319
का

147
00:16:31,319 --> 00:16:36,319
राउर राय, भगवान के कसम से कि हम एगो अचरज देखत बानी आ हमरा में एगो अजूबा का बा

148
00:16:36,319 --> 00:16:40,040
कि, हमार दोस्त, रउरा के जेल से बाहर देख के कमाल के बा

149
00:16:40,040 --> 00:16:44,800
हम उहे रहनी जे कल्पना कइले रहनी कि खलीफा के तलवार

150
00:16:52,279 --> 00:16:57,720
एकरा के रउरा हाथ से हटा दिहल जाई, हे अकथम, अगर कुछ होखे त

151
00:16:57,720 --> 00:17:02,360
बगदाद में इहे भइल, आ रउरा साथे इहे भइल

152
00:17:02,360 --> 00:17:05,640
रउरा त अलग रहतीं अगर कुछ अइसन ना भइल रहित जवन रउरा के प्रोत्साहित करत रहे

153
00:17:05,640 --> 00:17:07,839
ऊपरे

154
00:17:10,640 --> 00:17:16,319
हम घायल हो गइल रहनी, घायल हो गइल रहनी, आ स्वर्ग खातिर का भइल?

155
00:17:16,319 --> 00:17:19,760
जज लोग के जज कासमना इब्न अल-सकित के हत्या कर दिहल गइल

156
00:17:19,760 --> 00:17:23,480
हम लगभग विश्वास करत बानी कि हम जवन सुनत बानी, बाकिर ई साँच बा, ई साँच बा, अगर ई ना रहित त

157
00:17:23,480 --> 00:17:25,600
जब रउरा हमरा के मिलल त ऊ आयोजन

158
00:17:25,600 --> 00:17:30,520
रउरा लगे कुछ कहे के बा, अकथम? हम त कहब कि

159
00:17:30,520 --> 00:17:34,320
जज के छाती पर दू लोग कुबड़ा रहल रहे .

160
00:17:34,320 --> 00:17:38,320
पुलिस अधिकारी आ जज हमनी के राहत दिहले .

161
00:17:38,320 --> 00:17:42,120
खलीफा ओकरा से बा, भगवान के स्तुति होखे, आ हमनी के ओह लोग के इंतजार करत बानी जा

162
00:17:42,120 --> 00:17:45,320
उ हमनी के अंत से राहत दिही, भगवान के इच्छा बा, जल्दी से जल्दी

163
00:17:45,320 --> 00:17:47,160
उ चाहत रहले कि

164
00:17:47,160 --> 00:17:53,039
भगवान के इच्छा बा, भगवान के इच्छा बा, भगवान के इच्छा बा

165
00:17:53,640 --> 00:17:58,000
भगवान बताईं कि रउरा आ रउरा साथी लोग का करत आइल बा

166
00:17:58,000 --> 00:18:01,919
काल्ह साँझ हमनी के तोहरा साथे कुछ ना कइनी जा

167
00:18:01,919 --> 00:18:05,799
आ झूठ ​​बोलत, कहऽ कि रउरा झूठ बोलत घरी का करत रहनी

168
00:18:05,799 --> 00:18:07,640
तू डाल देत बाड़ू .

169
00:18:07,640 --> 00:18:10,559
नमस्कार, काहे ना जवाब देत बानी?

170
00:18:10,559 --> 00:18:13,919
हम तहरा के देखत रहनी जइसे हम आवेग पर ऊपर जात रहनी

171
00:18:13,919 --> 00:18:18,120
चोरी चोरी ह जवना के रउरा चोरी करे के इरादा रखले बानी

172
00:18:18,120 --> 00:18:22,120
खजूर के एगो मात्रा भूख के पूरा करेला आ भूख के महसूस करेला

173
00:18:22,120 --> 00:18:25,360
सदन में तिथि कवनो मालकाट अली के संग्रह ह

174
00:18:25,360 --> 00:18:26,799
जमीन

175
00:18:26,799 --> 00:18:30,919
हम ना सोचले रहनी कि हम जवन सुनब आ देखब कि का

176
00:18:30,919 --> 00:18:35,200
हम देखत बानी कि तू दोसरा से चोरी क के आपन भूख के तृप्त करऽतानी, कसम से

177
00:18:35,200 --> 00:18:38,799
खाली पेट भर के ओकरा के बसावे खातिर चोरी के इस्तेमाल कइल जाला

178
00:18:38,799 --> 00:18:44,840
उनकर आँख में पानी आ गईल रहे आ उ भरल रहे, लेकिन उ फाट ना गईले

179
00:18:50,210 --> 00:18:58,840
[संगीत]

180
00:18:58,840 --> 00:19:01,840
ऊ

181
00:19:02,110 --> 00:19:05,500
[संगीत]

182
00:19:18,510 --> 00:19:42,239
[संगीत]

183
00:19:44,290 --> 00:19:50,480
[संगीत]

184
00:19:50,480 --> 00:19:53,400
रउरा के हमनी से का दूर राखत रहे, बाबूजी?

185
00:19:53,400 --> 00:19:56,080
वहब उनकर लेफ्टिनेंट हउवें .

186
00:19:56,080 --> 00:19:59,240
विपत्ति के सामना करत चरवाहा आ धैर्य खातिर

187
00:19:59,240 --> 00:20:04,400
हमनी के रउआ से विपत्ति निकाल के झुंड से रउआ के विचलित कर देब जा

188
00:20:04,400 --> 00:20:09,640
राउर राय जे हमरा के परेशान कर रहल बा, मलिकार, से चल रहल बा

189
00:20:09,640 --> 00:20:14,440
हमनी के बीच-बीच में रउरा के मदद कर सकेनी जा, अबू वहाब

190
00:20:14,440 --> 00:20:18,480
हम दोसरा के मदद करेनी जे रउरा के अलावा गली में रहेला

191
00:20:18,480 --> 00:20:20,159
आ बेघर लोग के

192
00:20:20,159 --> 00:20:23,039
एह तरह के चौकोर मदद माँगत बाड़े, पिता

193
00:20:23,039 --> 00:20:26,840
ओह लोग के बीच ओह के कवनो जरूरत ना लउकल .

194
00:20:26,840 --> 00:20:31,159
ई त बाजार के गुंडा के बेटा हवें, हम ओह लोग के अइसे ना छोड़ब

195
00:20:31,159 --> 00:20:35,600
कबो, सर, रउरा ओह लोग के जवन करब, हम ओह लोग के फेंक देब

196
00:20:35,600 --> 00:20:40,640
जेल में बगदाद के लोग के आपन बुराई से मुक्ति मिल जाई

197
00:20:43,470 --> 00:20:52,210
[संगीत]

198
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
सी के बा .

199
00:21:19,290 --> 00:21:22,579
[संगीत]

200
00:21:49,240 --> 00:21:51,600
केतना दिन से खड़ा बानी?

201
00:21:51,600 --> 00:21:55,760
एह तरह से रउरा ओह मौका के फायदा उठवनी कि राउर समय खाली हो गइल बा

202
00:21:55,760 --> 00:22:01,440
हम तोहरा लगे अइनी ना त एह बात में कवनो संदेह नइखे कि रउरा लगे

203
00:22:02,919 --> 00:22:07,720
रउरा जागल जरूरी बा चचेरा भाई, अगर हमार प्रभु अनुमति देत बाड़े

204
00:22:07,720 --> 00:22:12,440
टाइग्रिस नदी, टाइग्रिस नदी पर निकलत, हमार आत्मा तरसल

205
00:22:12,440 --> 00:22:16,240
एकर पानी, शेड्स आ जे रउरा साथे जाई ओकर मजा लेबे खातिर

206
00:22:16,240 --> 00:22:20,120
राउर सफर त मोरगाना ह, बेशक, आ एकरा खातिर हमार मालिक के चुनी?

207
00:22:20,120 --> 00:22:23,520
काल्ह तू टाइग्रिस नदी पर रहबऽ, भगवान के इच्छा बा

208
00:22:23,520 --> 00:22:28,400
भगवान खलीफा के आशीर्वाद देसु

209
00:22:28,750 --> 00:22:44,480
[संगीत]

210
00:22:44,480 --> 00:22:48,320
का रउवा लोग के हमार काम पसंद बा, मजाकिया आदमी? हँ, बाकिर कब?

211
00:22:48,320 --> 00:22:52,159
काल्ह बेची .

212
00:22:53,240 --> 00:22:55,960
[संगीत]

213
00:22:55,960 --> 00:22:59,279
भगवान, का गलत बा, तरीफ?

214
00:22:59,279 --> 00:23:02,240
काल्हु के दिरहम पर्याप्त ना होखीहें, आ तब हमनी का एगो गिरोह हईं जा

215
00:23:02,240 --> 00:23:05,039
हम मुड़ जानी .

216
00:23:05,960 --> 00:23:10,240
भूख लागल बा। रउरा त पक्का जानत बानी, हमार बेटा, कि हम ना कइनी

217
00:23:10,240 --> 00:23:14,480
একদিন আমি খাবার বা পানীয় নিয়ে কৃপণ, কিন্তু কি?

218
00:23:14,480 --> 00:23:18,640
আমার কাজ কর, আমি বললাম

219
00:23:18,640 --> 00:23:23,120
আমার কৌশল হল আমার সঞ্চয় করা, আমরা গৃহহীন মানুষ

220
00:23:23,120 --> 00:23:28,679
বাগদাদের গলি, তুমি ছাড়া আমাদের কেউ চিনবে না

221
00:23:28,960 --> 00:23:33,159
তাই আমি আবার সিঁড়ি নেব না, না, ওহ

222
00:23:33,159 --> 00:23:35,600
মজার, তাই না?

223
00:23:35,600 --> 00:23:41,159
চুরি দখল করবে। আমাকে সকাল পর্যন্ত দিন

224
00:23:41,159 --> 00:23:45,880
কাল না, আমার ছেলে

225
00:23:46,640 --> 00:23:50,869
[সঙ্গীত]

226
00:23:53,570 --> 00:23:58,559
[সঙ্গীত]

227
00:23:58,559 --> 00:23:59,960
ক

228
00:23:59,960 --> 00:24:03,700
[সঙ্গীত]

229
00:24:36,399 --> 00:24:39,399
ক

230
00:24:46,220 --> 00:24:58,040
[সঙ্গীত]

231
00:25:00,650 --> 00:25:12,880
[সঙ্গীত]

232
00:25:12,880 --> 00:25:15,559
তুমি কি করছ

233
00:25:15,559 --> 00:25:20,960
যাদের প্রয়োজন তাদের জন্য বাহলউল ঘর তৈরি করে

234
00:25:22,340 --> 00:25:28,960
[সঙ্গীত]

235
00:25:28,960 --> 00:25:31,760
আপনাকে স্বাগতম

236
00:25:32,720 --> 00:25:40,000
মহারাজ, এক দিরহাম আর এই ঘরের দাম কত?

237
00:25:40,000 --> 00:25:41,919
500 এর জন্য

238
00:25:41,919 --> 00:25:44,320
এবং যারা মধ্যে আছে

239
00:25:44,320 --> 00:25:49,080
আমরা এক হাজার দিরহাম দিয়ে প্রথম বাড়িটি বেছে নিলাম

240
00:25:49,080 --> 00:25:51,279
আপনি নিশ্চয়ই আমার সাথে মজা করছেন

241
00:25:51,279 --> 00:25:55,120
मैडम, अइसन बातन पर मजाक कइल हमरा पसंद नइखे

242
00:25:55,120 --> 00:25:59,200
ई घर अपना भौंह के पसीना से बाहलोल बनवले रहले .

243
00:25:59,200 --> 00:26:03,200
बाहलोल, हम रउआ से घर 1000 दिरहम आ छह गो में खरीदले बानी।

244
00:26:03,200 --> 00:26:06,080
जब हम वापस आ जानी .

245
00:26:06,520 --> 00:26:18,940
[संगीत]

246
00:26:26,159 --> 00:26:29,000
महल अबू वहाब बाल के बा।

247
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
मामम के बा .

248
00:26:35,520 --> 00:26:40,240
खैर, ई पइसा लेके ओकरा के दे दीं

249
00:26:40,840 --> 00:26:44,600
रउरा में का गलती बा, मोरगाना, रउरा पइसा काहे ना लेत बानी?

250
00:26:44,600 --> 00:26:46,120
खातिर

251
00:26:46,120 --> 00:26:51,120
एकर मालिक मैडम ज़ुबदा एगो अइसन बात बा जवन हमरा के सचमुच भ्रमित करेला, का ई संभव बा?

252
00:26:51,120 --> 00:26:54,760
दिरहम खातिर गंदगी पर खींचा घर खरीदे खातिर

253
00:26:54,760 --> 00:26:59,960
हथेली के साइज के एगो कमरा, हमरा त इहे मालूम बा, लेकिन

254
00:26:59,960 --> 00:27:03,039
जानीं मोरगाना, कि हम अपना मरीजन से मिले खातिर ई काम करत बानी

255
00:27:03,039 --> 00:27:06,480
भगवान सर्वशक्तिमान, अपना इनाम आ अपना आशीर्वाद के उम्मीद में

256
00:27:06,480 --> 00:27:11,600
अबी वाहब एह सब के साथ, कल्पना करीं, कल्पना करीं कि आबा वाहब

257
00:27:11,600 --> 00:27:14,919
তিনি যত টাকা পান তা দরিদ্র মানুষের জন্য ব্যয় করেন

258
00:27:14,919 --> 00:27:18,559
কার্খে, এখন যাও এবং তাকে অপেক্ষা কর না

259
00:27:18,559 --> 00:27:22,200
আমার প্রত্যাশার চেয়েও বেশি

260
00:27:29,679 --> 00:27:32,520
এসো, এসো

261
00:27:32,520 --> 00:27:36,799
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আকথাম, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

262
00:27:36,799 --> 00:27:40,200
শোন, এই বন্দীদের খাওয়াও যতক্ষণ না তারা তৃপ্ত হয়

263
00:27:40,200 --> 00:27:44,760
তারা এটি গ্রিল করতে চায়, কিন্তু কৃপণ বা ড্রিপ হবে না

264
00:27:44,760 --> 00:27:47,919
কিন্তু তাদের দিরহাম কোথায়?

265
00:27:47,919 --> 00:27:51,760
এই দিরহাম তাদের যা ইচ্ছা তাই খাওয়ায়

266
00:27:51,760 --> 00:27:54,470
হা

267
00:27:54,470 --> 00:27:55,840
[সাধুবাদ]

268
00:27:55,840 --> 00:28:00,440
ওহ, এই লোকেদের বিভ্রান্ত করার জন্য আপনি যা করেন তা আমি আপনাকে করতে দেব না

269
00:28:00,440 --> 00:28:04,080
শিশু ও দুর্নীতি ছড়ায়

270
00:28:04,080 --> 00:28:08,360
বাজার, তোমার কি খবর? আমি আবু ইউসুফ কাদির কাছে অভিযোগ করব

271
00:28:08,360 --> 00:28:12,360
নতুন বিচারকরা, আমি মনে করি না, সবকিছু উপেক্ষা করেছেন

272
00:28:12,360 --> 00:28:18,430
তুমি পাগল। আমি বিচারকের কাছে অভিযোগ করি

273
00:28:18,430 --> 00:28:21,799
[সঙ্গীত]

274
00:28:28,240 --> 00:28:31,050
গ

275
00:28:31,050 --> 00:28:34,220
[সঙ্গীত]

276
00:28:39,580 --> 00:29:06,710
[সঙ্গীত]

277
00:29:12,440 --> 00:29:16,140
রাত হয়ে গেছে আর তুমি একা

278
00:29:16,140 --> 00:29:17,440
[সঙ্গীত]

279
00:29:17,440 --> 00:29:22,720
ইওয়ান, এসে বস, জুবাইদা

280
00:29:23,370 --> 00:29:28,120
[সঙ্গীত]

281
00:29:30,120 --> 00:29:34,200
আমার মনে আছে একবার আমি তোমাকে একটি স্বপ্নের কথা বলেছিলাম যা আমাকে আতঙ্কিত করেছিল

282
00:29:34,200 --> 00:29:37,519
যে স্বপ্নে আপনি নিজেকে বিতাড়িত দেখেছেন...

283
00:29:37,519 --> 00:29:41,919
জান্নাত, হ্যাঁ, এটা, এটি এখনও আপনাকে উদ্বিগ্ন করে

284
00:29:41,919 --> 00:29:45,840
সীমা আসলে আমাকে চিন্তিত

285
00:29:45,840 --> 00:29:47,960
সে ফিরে আসে

286
00:29:47,960 --> 00:29:54,279
গতকাল এই চেয়ারে বসে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম

287
00:29:54,679 --> 00:29:58,320
দেখলাম কেমন একটা ঘুমের মত লাগছিল

288
00:29:58,320 --> 00:30:02,480
আমি জান্নাতে আছি এবং আমি একটি কেবিনের সামনে আছি যেন এটি ছিল

289
00:30:02,480 --> 00:30:07,600
আপনার ফটোগ্রাফার প্রবেশ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার প্রহরীরা আমাকে বাধা দেয়

290
00:30:07,600 --> 00:30:11,640
আমি তাদের বললাম, এটা আমার স্ত্রী জুবাইদার কেবিন।

291
00:30:11,640 --> 00:30:17,320
তারা আমাকে ভিতরে যেতে দিতে অস্বীকার করে। তারপর আমি জেগে উঠে এটি দেখতে পাই

292
00:30:17,320 --> 00:30:21,240
চেয়ার ভাল, ঈশ্বর ইচ্ছা

293
00:30:21,240 --> 00:30:25,880
আপনার মতে, আমি স্বপ্নের ব্যাখ্যা করতে দক্ষ নই, তবে আমি জিজ্ঞাসা করব

294
00:30:25,880 --> 00:30:28,760
সে সম্পর্কে, মরগানা, শোন

295
00:30:28,760 --> 00:30:32,840
আপনি গতকাল কি ভাল করেছেন? মনে আছে? আমার মনে নেই

296
00:30:32,840 --> 00:30:35,519
আমি এই মত করেছি

297
00:30:35,519 --> 00:30:42,240
ওহ, আমার মনে আছে আমি আবু ওয়াহাবকে দিয়েছিলাম 1 দিরহাম, এক হাজার দিরহাম

298
00:30:42,240 --> 00:30:49,159
এটা বলার জন্য একটি দীর্ঘ গল্প

299
00:30:58,159 --> 00:31:01,159
2

300
00:31:06,050 --> 00:31:10,069
[সঙ্গীত]

301
00:31:19,310 --> 00:31:25,099
[সঙ্গীত]

302
00:31:33,670 --> 00:31:37,840
[সঙ্গীত]

303
00:31:37,840 --> 00:31:39,279
আব্বা

304
00:31:39,279 --> 00:31:42,880
অনুদান, আমার প্রভু

305
00:31:43,600 --> 00:31:49,159
আল-রাশিদ, আমি যে আশেপাশে নির্মাণ করছি সেখানে স্বাগতম

306
00:32:02,000 --> 00:32:05,000
আবূ ওয়াহাব, অবশ্যই এই বাড়িগুলো বিক্রি করবেন?

307
00:32:05,000 --> 00:32:07,480
ওহ আমার প্রভু, আপনি চান?

308
00:32:07,480 --> 00:32:10,559
বেটা আমি এর অবস্থান পছন্দ করেছি

309
00:32:10,559 --> 00:32:15,080
এবং আপনি এই বাড়িটি কত টাকায় বিক্রি করবেন?

310
00:32:15,080 --> 00:32:19,440
এই বাড়ির মধ্যে সবচেয়ে মূল্যবান বাড়িটিকে আমি বেছে নিয়েছি, ওহ

311
00:32:19,440 --> 00:32:25,480
হুজুর, আমি আপনাকে বলেছি এর দাম কত। এর দাম অনেক বেশি

312
00:32:25,480 --> 00:32:28,679
যেমন দিরহাম

313
00:32:28,679 --> 00:32:35,799
আরো অনেক 2 আরো তিন আরো

314
00:32:35,799 --> 00:32:40,159
5000 20 আপনি কত চান

315
00:32:40,159 --> 00:32:45,960
এর দাম হল আপনার নিজের সমস্ত কিছুর দাম, যা টাকা, চাষ এবং বাসনপত্র

316
00:32:45,960 --> 00:32:50,279
বাগদাদের ভিতরে এবং বাইরে, তোমার জন্য হায়, আবু ওয়াহব

317
00:32:50,279 --> 00:32:53,360
গতকাল আমি আমার স্ত্রী জুবাইদাকে এভাবে একটি বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছি

318
00:32:53,360 --> 00:32:58,080
বাড়িটি মাত্র 1000 দিরহাম যাতে খলিফা তা জানেন

319
00:32:58,080 --> 00:33:01,519
তার সাথে তার স্ত্রী জুবাইদার মধ্যে পার্থক্য রয়েছে

320
00:33:01,519 --> 00:33:06,679
আমার উপপত্নী জুবাইদা এক হাজার দিরহামে একটি বাড়ি কিনেছেন

321
00:33:06,679 --> 00:33:10,399
আর জান্নাতে থাকা অবস্থায় আপনি যা দেখেছেন তা দেখতে পাননি

322
00:33:10,399 --> 00:33:14,399
আপনি কিনতে চান এবং আপনি যা দেখেছেন তার জন্য আপনি লোভী ছিলেন। এটা হবে?

323
00:33:14,399 --> 00:33:18,399
ক্ষতিপূরণ ব্যতীত দানকারীর অবস্থা বিনিময়ে দানকারীর অবস্থার মতোই

324
00:33:18,399 --> 00:33:23,240
তিনি যা দেন তার জন্য তিনি জান্নাতে মূল্য দেন

325
00:33:30,480 --> 00:33:35,880
স্বাগতম, সবাই, আমার জন্য অপেক্ষা করুন

326
00:33:40,780 --> 00:33:46,200
[সঙ্গীত]

327
00:33:46,200 --> 00:33:51,840
একটু সময় নিন, হে ক্ষুধার্ত মানুষ

328
00:33:51,840 --> 00:33:57,960
খলিফা যে বাড়ির স্বপ্ন দেখেছিলেন তার দামের জন্য নিন এবং খান

329
00:33:57,960 --> 00:34:05,360
খাও, খাও, নাও, ক্ষুধার্ত মানুষ, নাও

330
00:34:05,780 --> 00:34:26,720
[সঙ্গীত]

331
00:34:26,720 --> 00:34:30,800
ক

332
00:34:31,320 --> 00:34:40,669
[সঙ্গীত]

333
00:34:42,760 --> 00:34:53,699
[সঙ্গীত]

334
00:34:57,800 --> 00:34:59,780
ক

335
00:34:59,780 --> 00:35:06,880
[সঙ্গীত]

336
00:35:09,390 --> 00:35:25,080
[সঙ্গীত]

337
00:35:25,080 --> 00:35:25,800
[হাসি]

338
00:35:25,800 --> 00:35:28,170
[সাধুবাদ]

339
00:35:28,170 --> 00:35:36,800
[সঙ্গীত]

340
00:35:36,800 --> 00:35:39,800
ক

341
00:35:40,000 --> 00:36:04,119
[সঙ্গীত]

342
00:36:06,620 --> 00:36:22,330
[সঙ্গীত]

343
00:36:22,330 --> 00:36:23,030
[হাসি]

344
00:36:23,030 --> 00:36:26,219
[সাধুবাদ]

345
00:36:26,560 --> 00:36:30,560
l ই